طلب ترجمة مسرحية الى اللغة .............

************ بسم الله الرحمن الرحيم ************
اخواني الكرام انا كوكو اردت ان اطلب منكم عملا صغيرا وارجو ان تقوم به قبل حلول يوم الجمعة من فضلكم وهو ان تترجمولي هذه المسرحية الى اللغة الانجليزية هاهي ذي المسرحية :

اخليكم مع الاحداث:

الخادم: مولاي ..مولاي.. غلام بالباب ابلشنا يريد ان يخش عليك

الوالي: اكلتك امك ............. دعه ينتظر حتى آذن له بالخشوش

الخادم: ولكنه لا يريد ان يستنى لان مستعجل قليلا وعنده خبر مهم مرة

الوالي: طيب ..طيب ااذن له بالخشوش

الخادم: طيب

الغلام: مرحبا هيل عد السيل يا مولاي شخبارك ؟

الوالي: الله يسلمك ان شاء الله ماذا تريد يا هذا؟

الغلام: جئتك يا مولاي من الوالي صاحب الشقة الملاصقة لشقتك

الوالي: وماذا يريد هذا مال الوجع

الغلام: يريد ان يطلب منك يد ابنتك( نشمية)

الوالي: شربتك امك..............لن ازوجه ابنتي حتى يجي يبوس رجلي فاضي له انا

الغلام: سأروح له واقول ما قلت واشوف سيوافق او لا وبعد قليل

الخادم: مولاي ..لقد جاء الوالي المجاور يريد الخشوش

الوالي: دعه يخش فخش الوالي وراح يبوس في رجول الوالي ابو نشمية حتى وافق

الوالي ابو نشمية: ساروح اسال ابنتي ان هي موافقة ام لافذهب الوالي الى ابنته

وقال لها : الوالي المجاور يريد خطبتك هل انت موافقة

نشمية: اكيد بوافق

الوالي: هل انت متأكدة

نشمية: انا ما صدقت احد يخطبني عشان تجي تسالني متأكدة ولا لأاقول موافقة يعني

موافقة

فراح الوالي للوالي الخاطب فقال له: البنت موافقة بس بدون شوفة

الوالي الخاطب: خلاص طيب احسن

فتزوجوا وعاشوا حياة سعيدة


اختكم : خولة / كوكو

شكرا لك اخت سمرة على المرور

Akhlikm with events:


Server: Moulay Moulay .. .. Ghulam Abelchena section you want to enter


Viceroy: Akltk also ............. Let him wait until he had been authorized Bakchoc


Server: But he does not want to facilitate an expedited because he has a little news of an important time


Viceroy: Ok .. Ok Aazn a Bakchoc


Server: good


Boy: hello Hill back my master stream Chkpark?


Viceroy: Islmk God that God wants you, why is this?


Boy: you Jitk master of the governor of the apartment adjacent to the apartment building,


Viceroy: and what he wants this money pain


Boy: want to ask you by your daughter (Nchmip)


Viceroy: Cherbtk also .............. Azuge my daughter will not even come Lebos I have two empty


Boy: Sorouh and say what I said or not to approve the Shuf and shortly after


Server: Moulay .. I was the governor of the neighboring want Kchoc


The magistrate: Let him enter the Viceroy and his Vakhsh Lebos Rjul in Abu Wali Nchmip until approved


Abu Wali Nchmip: LaSalle Sarouh that my daughter is the mother of Avzhb approval of the Viceroy to his daughter


He said to them: the governor of the nearby Do you want your speech approval


Nchmip: sure Buaq


Viceroy: Are you sure


Nchmip: I am the one ratified because Iktabni Kyi asks for sure am not mean approval


Approval


So the Viceroy to the Governor a man who said to him: the girl, but without the consent of Shufa


Wali suitor: the salvation of the best good


Wiczojawa and lived a happy life
ممكن فيها بعض الاخطاء

thank's Bessam for your tradiction you are very welcome.

Akhlikm with events:

Server: Moulay Moulay .. .. Ghulam Part Abelchena wants to fear you

Governor: meal your mother ............. Let him wait until he had been authorized Bakchoc

Server: but he does not want to hurry a little because the cabinet members and has important news time

Governor: Ok .. Ok permission has Bakchoc

Server: good

Boy: hello Hill counting Torrent Chkpark, Your Majesty?

Governor: God bless, God willing, what you want this?

Boy: I came to you, O Lord, the governor of the owner of the apartment adjacent to the apartment

Governor: and what he wants this money Ache

Boy: he wants to ask you to hand your daughter (Nchmip)

Governor: Cherbtk mother .............. Azuge my daughter will not even Luigi Lebos two empty him, I am

Boy: Sorouh and tell him what I said and Shuf agree or not and after a few

Server: Moulay .. I came next to the governor wants Kchoc

Governor: Let him be afraid of the governor and claimed the Vakhsh Jebus Wali manhood in Abu Nchmip approved until

Governor Abu Nchmip: Sarouh ask my daughter to the approval of the mother of his daughter to the governor Avzhb

And said to her: next to the governor wants to propose marriage "Do you agree

Nchmip: Sure Buaq

Governor: Are you sure

Nchmip: I'm the one ratified because Iktabni Kyi sure do not ask me to Oacol approval means

Approval

So he went to the governor of the Governor suitor said to him: the girl, but without the consent of Shufa

Governor suitor: the salvation of the best good

Wiczojawa and lived a happy life
Écouter
Lire phonétiquement
Dictionnaire - Afficher le dictionnaire
تفضلي يا اختاه